Prevod od "izvini što" do Češki


Kako koristiti "izvini što" u rečenicama:

Izvini što sam te uvukla u sve ovo.
Mrzí mě, že jsem tě postavila do centra to všeho.
Izvini što sam vikala na tebe.
Hrozně se omlouvám, že jsem na tebe ječela.
Izvini što sam te tako dugo ostavio samog, Vinsente.
Nezlob se, že jsem tě nechal tak dlouho čekat, Vincente.
Izvini što sam sumnjala u tebe.
Promiň, že jsem o tobě pochybovala.
Izvini što sam sumnjao u tebe.
Promiňte, že jsem o vás pochyboval. -No jo.
Izvini što sam te uvukao u ovo.
Promiň, že jsem tě dostal do této šlamastiky.
Izvini što me nije bilo tako dugo.
Promiň, že mi to trvalo tak dlouho.
Izvini što ti kažem, ali si smor.
Je mi to líto říct, ale jsi cvok.
Izvini što sam došla ne najavljena.
Mm. Promiň, že jsem přišla bez ohlášení,
Izvini što te gnjavim kod kuæe.
Lituji, že vás musím rušit doma.
Izvini što te zovem ovako kasno.
Omlouvám se, že volám tak pozdě.
Izvini što sam te poljubio, ali uradio sam to zato što mislim da on treba da zna kakav je oseæaj kad te izgubi.
Omlouvám se, políbil jsem tě, ale udělal jsem to, protože si myslím, že by měl vědět, jaký to je ztratit tě.
Izvini što sam te dovukao ovde.
Omlouvám se, že jste sem musel.
Izvini što ti se nisam javio.
Promiň, že jsem neodpověděl na tvoje telefonáty.
Izvini što sam se toliko zadržao.
Promiň, že mi to tak dlouho trvalo.
Izvini što sam krio od tebe.
Promiň, že jsem to před tebou tajil.
Izvini što sam bila gruba prema tebi.
Promiňte, že jsem na vás tak vyjela.
Izvini što sam te pustio da èekaš.
Omlouvám se, že jsi musel čekat.
Slušaj, izvini što sam te osramotila pre neki dan.
Hele, omlouvám se, že jsem tě tehdy znemožnila.
Kad se veæ izvinjavamo, Sheldone, izvini što sam ti koristio èetkicu za zube.
Tak dokud se omlouváme, Sheldone, je mi líto, že jsem použil tvůj kartáček.
Izvini što sam bio onakav kreten juèe.
Je mi líto, že jsem se posledně choval jako debil.
Gabi, izvini što smetam, ali treba da seèemo tortu.
Promiň, že tě ruším, ale budeme krájet dort.
Izvini što sam ti radila iza leða.
Pardon, že jsem jednala za vašimi zády.
Izvini što ti smetam ovako kasno.
Omlouvám se, že obtěžuji tak pozdě.
Slušaj, izvini što nisam došao da te posetim u bolnici.
Promiň, že jsem za tebou nepřišel do nemocnice.
Izvini što sam uperio pištolj u tebe kad su nas Rusi napali.
Promiň, že jsem na tebe mířil, když nás Rusové napadli.
Izvini što prekidam, Tes, ali sada stvarno moramo da krenemo.
Omlouvám se, že ruším. Tess, už musíme jet.
Izvini što sam te uvukla u ovo.
Mě zase mrzí, že jsem tě do toho zatáhla.
Izvini što sam otišla bez pozdrava.
Promiň, že jsem odešla a nerozloučila se.
Izvini što još nisam okaèio onaj èuveni poster sa viseæom maèkom, Dine.
Omlouvám se, že jsem si tady zatím nepověsil plakáty, Deane.
Izvini što je došlo do ovoga.
Je mi líto, že ktomu došlo.
Izvini što ti smetam na poslu.
Omlouvám se, že vás obtěžuji při práci...
Uvek traže nekog boljeg, a to je, izvini što to kažem, ono što se tebi desilo, moj pernati prijatelju.
Pořád hledají potenciální nové zboží. A, promiň, ale to se ti právě děje.
Izvini što sam ti okrenuo leða.
Promiňte, že se k vám obracím zády.
Izvini što sam vikala na tebe dok sam bila sa ocem.
Promiň, že jsem na tebe vyletěla, když jsem byla s otcem.
Izvini što sam bila tako naporna.
Promiň, že jsem byla taková otrava.
Izvini što sam vikao na tebe.
Já... Já... Omlouvám se, že jsem na vás ječel.
Izvini što sam ti se drala.
Promiň, že jsem na tebe ječela.
Izvini što mi je toliko trebalo.
Promiň, že to trvalo tak dlouho.
Izvini što nisam mogao da doðem.
Promiň, že jsem tam nemohl být, zlato.
Izvini što se opet ovako sreæemo.
Mrzí mě, že se opět setkáváme.
Izvini što sam krvario u tvoje ðubre.
Promiňte, že vám krvácím do smetí.
Izvini što sam te zakljuèao u oružarnici.
Promiň, že jsem tě v té zbrojnici zavřel.
Izvini što sam nazvao tvog oca lopovom.
Odpusťte, že jsem vašeho otce nazval zlodějem.
1.3288300037384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?